You’ve read all of your free items this month. To register, get added benefits and unlimited access to articles, Become a Member. Already a Member? Sign in. Advertising Age Article Abstract Water-Ballooning Scene From 'Mad Men' Actually Happened Story -- and Dialogue -- Straight From The New York Times By Matthew Creamer, Published on March 28, 2012 2 Want more Access, Content & Connections? Upgrade to Membership. We are glad you are enjoying Advertising Age. To get uninterrupted access and additional benefits, become a member today. Register Now Already a member? Log in.