A long-time agency creative, Yagi now helps bring Twitter's business story to brands and marketers around the world.