Social feeds over the weekend were inundated with millions of posts about the new mobile game Pokémon Go. The number of players outstripped servers' capabilities. Everyone from Wiz Khalifa to the New York City transit system had something to say about it.