Getting measurement of multicultural audiences right has long been a struggle and a priority for the ad industry. And now, a slew of state privacy laws that treat race and ethnicity as sensitive personal information is causing some measurement companies to scale back offerings of multicultural audience data.