Brand leaders attending next week's Cannes Lions International Festival of Creativity will confront the thorny issues tripping up marketers—everything from AI regulations to navigating a highly charged Pride Month. The topics on the agenda are more urgent than ever and the festival will reflect that mood.