Audio streaming service Spotify has acquired podcast advertising and publishing platform Megaphone, announcing a $235 million deal this morning that will bolster the company’s focus on audio monetization and simplify the process for third-party podcast producers.