SHANGHAI (AdAgeChina.com) -- Bottles of Snow Beer are tipped,
poured and toasted with the traditional "cheers" in China --
"Ganbei!" -- until the next round is ordered from the
young waitress on the other side of the smoky nightclub. Chivas and
green tea are shared and consumed like water, and salacious beer
advertisements plaster the walls, enticing the crowd to drink and
be sexy.
Popular American hip-hop music blasts from the speakers, and a DJ
orchestrates the crowd of young Chinese to dance. Some are dancing
provocatively, others are snapping pictures with their camera
phones, but most are buzzed to the point where their traditional
beliefs are tossed aside like the leftover pile of Zhongnanhai
cigarettes underneath the tables.
No Baijiu for These Kids
Although usually a scene from Shanghai or Beijing, on this night,
it's a nightclub in Panjin, a third-tier city north of Beijing in
Liaoning Province.
The experience left me with a new understanding of the modern youth
Chinese drinker. Drinking is a custom that links traditional
Chinese history to modern times. Baijiu, Huangjiu, and Hongjiu have
transformed into Beer, Vodka, and Wine as the preferred drinks for
Chinese youth.
As opposed to their western counterparts or their parents'
generation, drinking among Chinese youth in China is not about
getting drunk. It's about making friends, being part of an enhanced
status and social atmosphere, and expressing a unique and
alternative personality. Alcohol marketers are starting to
recognize this and market to their audiences accordingly.
Snow Beer, for example, is inescapable in restaurants, bars, and
nightclubs in China's northern areas. The world's largest brewer by
volume and the market share leader in China, Snow's business model
of high production and market saturation means they must sell large
quantities of beer at low prices to recover slim margins.
Fortunately, this aligns well with the Chinese youth drinking
practice of pin jiu, which loosely translates to "drink
together," but is more similar to peer pressure. Johnson Zhu, a
25-year-old Yueyang resident, describes pin jiu as "brotherhood and
friendship. It means I have good relationships with the people I
can pin jiu with. I won't pin jiu with someone that I don't
know."
In tiny restaurants, or large nightclub VIP rooms, Chinese youth
drink to make new friends, impress members of the opposite sex, or
as a form of drinking competition. Pin jiu is an act of
first impression for young Chinese and it often leads to future
friendships or relationships. In a survey conducted with over 200
members of China's 80's generation, beer was indicated as the drink
of choice based on price and the sense of pin jiu it provides to
those who drink it.
Luxury liquors, imported wines, and premium beers represent a large
and growing sector of China's alcohol market. Most spirits
advertisers target young affluent consumers to drive future sales.
The strategy is paying off, since many Chinese youth at bars and
nightclubs are attracted to these luxury brands as they represent
wealth and societal status.
Along with the drinks themselves, certain bars and clubs also
symbolize a new social atmosphere for young Chinese socialites. In
tier-one and -two cities, high-end wine stores, luxury wine bars,
and premium vodka and whiskey are readily available and profitable
for marketers and retailers.
These premium beverages represent an idyllic drink of choice for
young Chinese.
"Absolut Vodka's fashionable and international bottle design makes
it a popular gift for young Chinese to give to one another," says
22-year-old Shanghai resident Leon Ni.
Brand recognition was also indicated in our youth research as the
strongest purchasing influence for alcohol brands.
Chinese youth also look for brands that reflect their personality.
Japan's Suntory has introduced a fruit-flavored beer named Mix that
is marketed with loud, colorful ads aimed at young women.
One Chinese woman described Mix's taste as "less bitter and [with
a] happy feeling".
Another example is Carlsburg's Chill beer brand, created for the
Chinese market and positioned as the flag-bearer for that country's
alternative 80's generation by sponsoring fun events like local
rock concerts. Jagermeister is also attempting to crack China's
youth market through alternative events like international and
local rock shows.
Today's Chinese youth are seeking ways to meet new friends, enter a
new social sphere, and express their individuality. Brand
recognition and creating social atmosphere are ways foreign and
local brands can compete for the eyes and ears of young Chinese
socialites.
John Solomon is co-founder and director of Enovate, an insights
and design firm based in Shanghai that develops creative solutions
for brands looking to target the Chinese youth market.
Return to the Ad Age China home page here