Advertisers, internet giants and ad tech companies are about to meet for the annual NewFronts digital ad sales conference, but at a time when brands shift marketing strategies on the fly to account for unpredictable tariffs.