The state of U.S. retail changed advertising, e-commerce changed retailing. Now digital media has upended how retailers click with consumers.