After years of losing market share in categories such as oral care and feminine care, Procter & Gamble Co. has reversed fortune, growing sales faster than most major competitors in the past year. But aggressive ad efforts behind the gains have sparked a growing wave of competitor challenges-and third parties have found some of the claims false or misleading.