Beauty creators are showcasing more products found on drugstore shelves in their social media content as economic uncertainty drives their audiences to cut back on unnecessary spending.