Among today’s creative highlights, Apple TV+ recreates the Lumon workplace from “Severance” in a fun stunt in New York, an online game encourages players to “Name This Oreo,” and Lids and Sports Clips team up on a clear hat that shows off your fancy new haircut.