Machine learning may soon help publishers automate and scale their rich-media storytelling, writes Jessica Rovello, CEO of Arkadium.