All consumers -- not just millennials -- want experiences, not things. Here are three tips for brands to create meaningful experiences for consumers.