The fast-growing digital-out-of-home market is just an innovative return to advertising's origins, writes Michael Wehner at Rubicon Project.