Nike’s decision to pull Fourth of July sneakers from stores because they featured a “Betsy Ross flag” has dragged the sports apparel maker once again into America’s culture wars and drew ire from conservative lawmakers claiming political correctness has gone too far.