Creative agencies often don’t have the most creative workspaces, particularly when it comes to their lame old conference rooms. But now, Pinterest has helped three New York agencies redesign those spaces—while taking them through the consumer journey on Pinterest at the same time.